自动配置
语言与市场配置
检查现有语言，启用并发布新语言，并将其添加到正确的 Shopify Markets 及 URL 结构中。
返回 Skill Hub
Shopify Store Translator
3收藏1,334下载2026年8月21日更新v2.1.1版本
将整个 Shopify 店铺——商品、集合、页面、博客、店铺政策、导航菜单等——翻译成任意目标语言。该技能会检查当前语言和市场配置，获取所有可翻译内容及其 digest 值，使用 AI 进行完整翻译（绝不缩略），生成 CSV 审计表供审核，并在明确确认后才将翻译写入 Shopify。翻译完成后，技能会验证存储内容无编码损坏，并引导您完成市场配置——在正确的市场中启用新语言、创建带子文件夹 URL 的新市场、为每个地区设置正确的默认语言。
30 种资源类型
全资源覆盖
支持 Shopify 全部 30 种可翻译资源类型。默认优先翻译商品、集合、页面和政策；菜单、Metafields 等中优先级资源按需翻译。
先预览
CSV 审计表
生成结构化 CSV，原文与译文并排展示，每个字段标注状态（NEW / OUTDATED / CURRENT），方便在写入前审核和修改。
智能差异
过期翻译检测
检测因原文更新而过期的翻译，标记需要重新翻译的字段，同时跳过已是最新的内容。
智能配置
自动配置市场
翻译完成后自动检查每个市场的语言配置，检测哪些市场缺少新语言，并引导您完成设置。可以创建带国家区域的新市场、配置子文件夹 URL（如 /de/、/ja-jp/、/zh-cn/）、设置正确的默认和备选语言——全程无需离开工作流。
批量翻译
CSV 导入导出翻译
支持 Shopify 原生 CSV 导出/导入流程。读取 Shopify 导出的翻译 CSV，按严格规则跳过 handle、价格、Liquid 代码和 HTML 结构，AI 翻译后直接导入回 Shopify。
相关 skills
SEO 增长
Shopify Broken Link Doctor
找出 Shopify 的 404、死链（失效链接）与跳转错误，生成经商家逐条批准的修复方案——不做危险的批量跳转。
ShopifySEO
13 下载
店铺搭建
Shopify Checkout & Payment Connection Check
在顾客遇到问题前，实测从购物车到付款的整条下单链路。
Shopifycheckout
525 下载
SEO 增长
Shopify Blog SEO Optimizer
用先预览后执行的流程审计并优化 Shopify 博客文章
ShopifySEO
886 下载
店铺搭建
Shopify Theme & Apps Detector
无需 API Token，一键检测任意 Shopify 店铺的主题和插件，生成可视化 HTML 报告
Shopify分析
1,290 下载